2020年05月04日

夢十夜 第二夜の3-1-4

Νατσούμε Σοζέκι Δέκα όνειρα
δεύτερο όνειρο 3-1-4   




身体の血が右の手首の方へ流れて来て、握っている束がにちゃにちゃする。唇が顫えた。  





Από κάθε μερίδα του σώματος όλα αίματα όρμησε στο δεξιό καρπό μου. Και ένιωσα ότι η λαβή που κρατούσα ήταν μουσκεμένη. Είχα σπασμούς στα χείλια.    



posted by kyotakaba at 10:56| Comment(0) | ギリシャ語表現練習帳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

夢十夜 第二夜の訂正

2-2-2 
άτμο → άτομο
καταλαμαίνω → καταλαβαίνω

2-4

Πρόκεται → Πρόκειται  



そのほか、あちこち訂正、、、
posted by kyotakaba at 10:46| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする